◆勝者の「はにかみ（はじかみ）」は幼児の羽毛布団、敗者の怨念は中年の肩こり
- 解釈：勝者は謙虚さを忘れる。そのために戦うのかもしれない。敗者は自虐する。意識的に（わざと）、自分を責める。
- Literal：Winner's "shyness" is infant's feather futon. Loser's grudge is a middle-aged stiff neck.
- Interpretation：A winner forgets modesty. The winner may fight to win. A loser tortures oneself. He blames him consciously (deliberately).
- Category：My saying
- 【バック Return】 【リンク Link】